« キム・ヨナ選手の画像(8) | トップページ | イ・スヨンさん »

2007.04.04

Yu-Na Kim(金妍児…キム・ヨナ)選手の画像(写真)(9)

↑見つけてもらいやすい様に三カ国語で書きましたぁ.

(^^;ゞ

仕事関係で韓国の人からいただいた名詞には名前が、漢字、ハングル語、英語の三つで書かれていることが多い.
名詞に三カ国語!
すごいなぁ、みんな自然と三カ国語出来るのかしらば?

キム・ヨナ選手は選手権の時に英語で「Yu-Na Kim」とコールされていた.
あれ?名前を呼び間違えた?と一瞬思ったけれど、英語なんだから…そらそ~かと気がついた.

英語と言えば、最近は電車での駅名の発音の仕方が変わった.
アナウンスする女性によって違うとは思うけれど...たとえば小田原の場合以前だと、
o  da wa ra
_ _ - _

という風に英語っぽく発音していたのが最近は、
o  da wa ra
_ - - -

と、日本語の発音にしている人が大部分.

We will soon stop at O-da-wa-ra in a few minutes.
_-  _ _  -_ _    _- -  __ _   - - -  __ _  -  -_   _

(アクセントの位置がずれたらアシカラズ)
駅名の前後の文章が英語なので、なんとなくヘンな感じ~...と思うのは私だけ?

v(^-^ )☆\(^o^; ソ、アンタダケ!

繰り返しますが、ダブっていたらゴメンナサイ.

********************************************

朝鮮日報

↓写真5枚
01. フィギュアの妖精キム・ヨナが帰国(2007/04/02 12:41:43)
http://www.chosunonline.com/app/ArticleView.do?id=20070402000038

02. 15歳・金妍兒、フィギュア選手権シニア部門3連覇(2005/01/04 19:49:20~
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2005/01/04/20050104000084.html

03. 金妍兒、フィギュア世界ジュニア選手権で銀(2005/03/04 18:50:08)
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2005/03/04/20050304000067.html

04. キム・ヨナ「浅田真央ととても親しくなった」(2007/04/02 11:54:25)
http://www.chosunonline.com/app/ArticleView.do?id=20070402000034

05. キム・ヨナ「日本のフィギュアスケート人気うらやましい」(2007/04/02 11:53:37)
http://www.chosunonline.com/app/ArticleView.do?id=20070402000033

********************************************

06. Examiner.com Kim Yu-Na Leads at Skating Championships
http://www.examiner.com/a-635018~Kim_Yu_Na_Leads_at_Skating_Championships.html?cid=rss-Sports

07. GOLDSEA SPORTS Yu-Na Kim Outscores Kimmie Meissner to Win Trophee Bompard
http://goldsea.com/Asiagate/611/19spkim.html

08. GOLDSEA SPORTS Yu-Na Kim Outperforms Three Champions at Trophee Bompard
http://goldsea.com/Asiagate/611/18spkim.html

09. cbc.ca Yu-Na Kim of South Korea wins women's short and Canadians well back
http://www.cbc.ca/cp/sports/070323/s032335A.html

10. THE KOREA TIMES
http://times.hankooki.com/lpage/200703/kt2007032414151812810.htm

11. sportgate "Kuken" Yu-Na Kim begeistert Eiskunstlauf-Welt
http://www.sportgate.de/wintersport/eiskunstlauf/artikel/kueken-yu-na-kim-begeistert-eiskunstlauf-welt-2004/

12. YONHAP NO-94 BOKS (AP)
http://media.paran.com/sphoto/newsviewphoto.php?dirnews=2510502&year=2006&rtlog=MP

13. KBS WORLD Despite Injury, Kim Yu-na to Compete in Japan 2007-01-05 19:27:06 Updated.
http://rki.kbs.co.kr/english/news/news_detail.htm?No=42457

14. KBS WORLD Figure Skater Kim Wins ISU Grand Prix 2006-12-17 17:58:17 Updated.
http://rki.kbs.co.kr/english/news/news_detail.htm?No=41953

15. The Seoul Times Monday, April 2, 2007
http://theseoultimes.com/ST/?url=/ST/db/read.php?idx=4399

16. azstarnet S. Korean teen pins down record score Teen keeps them on pins and needles
http://www.azstarnet.com/sn/sports/175063.php#

17. The Honolulu Advertiser South Korea's Kim leads World Figure Skating Updated at 7:11 a.m., Friday, March 23, 2007
http://the.honoluluadvertiser.com/article/2007/Mar/23/br/br4739568021.html

18. TAIPEI TIMES
http://www.taipeitimes.com/News/sport/photo/2006/11/04/2005060840

19. KBS Global Kim Yu-na Leads in Figure Staking Competition
http://english.kbs.co.kr/news/newsview_sub.php?menu=7&key=2006110324

20. KBS Global First Victory for Korean Figure Skater in World Championships
http://english.kbs.co.kr/mcontents/zoom/1426316_11689.html

21. (中国語)
http://news.sports.cn/others/photo/2006-12-26/1010539.html

22. Here There and Everywhere
http://oiradesu.blog7.fc2.com/blog-entry-1107.html

23. 有希のフィギュアスケートブログ
http://yfs22.cocolog-nifty.com/yuki/2006/12/post_9a84.html

24. 同
http://yfs22.cocolog-nifty.com/yuki/2006/12/2006_grand_prix_51f6.html

(HVキャプチャ)
25. スポーツと美人アスリートと備忘録
http://digineko.blog97.fc2.com/blog-entry-6.html

26. 弥勒菩薩NAOたんのブログです
http://blogs.yahoo.co.jp/cancammodelmorakujanaize

27. 同
http://blogs.yahoo.co.jp/cancammodelmorakujanaize/16557526.html

********************************************

nikkansports.com

28. 韓国・金妍兒【GPファイナル】女子SP、韓国の金妍兒(AP)2006年12月16日
http://photos.nikkansports.com/sports/figure/2006/photo/20061216-27266.html

29. 金妍児  女子SPで1位の金妍児(撮影・鈴木豊)2007年03月25日
http://photos.nikkansports.com/sports/figure/2006/photo/20070325-35355.html

30. 韓国・金妍兒【GPファイナル】女子、韓国の金妍兒(AP)2006年12月17日
http://photos.nikkansports.com/sports/figure/2006/photo/20061217-27322.html

↑前の記事の中で、抜けているかな?と思われるリストです
(nikkansports.com トップ)
http://photos.nikkansports.com/sports/figure/2006/top-figure.php?page=all

********************************************

プライベート ピクチャー

31. Alissa's Gallery Alissa's Personal Gallery 2005
http://www.figureskatersonline.com/alissaczisny/photos/personal0405/5.html

32. Stephen Carriere | Official Web Site 2005 Junior Grand Prix (Sofia, Bulgaria) Steve with Yu Na Kim
http://www.figureskatersonline.com/stephencarriere/albums/05JGPSofia/4.html

33. Puerto Rican Figure Skating Federation 2005 Jr. Grand Prix- Sofia, Bulgaria Pictures Victoria with Korea's Representative(Korea)  Yu-Na Kim and Gold Medalist
http://www.prfsf.com/Photos/Bulgaria/Marisols%20Pictures155.jpg

|

« キム・ヨナ選手の画像(8) | トップページ | イ・スヨンさん »

スポーツ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/93179/14551754

この記事へのトラックバック一覧です: Yu-Na Kim(金妍児…キム・ヨナ)選手の画像(写真)(9):

« キム・ヨナ選手の画像(8) | トップページ | イ・スヨンさん »