新・ことわざ…なんてどぉ？

「犬が西向きゃ尾は南」
・・・尻尾（しっぽ）がくるっと巻いた犬が多いよという教え．

「猿も木から落ちない」
・・・もっともだというたとえ．

「爆竹の勢い」
・・・「破竹の勢い」よりももっとすごい勢いのこと．

「馬子にも衣装」…「馬子」が今の時代に合わないので．．．
「孫にもいぃでしょ？」
・・・じっちゃんばっちゃんが甘すぎるということ．

「雉も鳴かずば打たれまい」から→
「生地がなければ洋服は出来ない」
・・・当たり前のことだという時に使う．

「船頭多くして船山に上る」から→
「船頭多ても船山には上れない」
・・・ずぇったいに無理だというたとえ．

（注：「多ても」は土佐弁．「多くても」の意）

「嘘から出た誠」から→
「ムショから出たまこと」
・・・刑務所から「まこと」というひとが出てきたというだけのこと．

「青菜に塩」から→
「青菜にしよっ！」
・・・青菜にしようょという若夫婦の会話．

「雨降って地固まる」から→
「雨降って地面ぐちゃぐちゃ」
・・・雨が降ったら地面がぐちゃぐちゃになるという、そらそうだという時に使う．

「五十歩百歩」→（これまでと意味を変えて）・・・ものすごく違うょというたとえ．

「どんぐりの背比べ」→（同じく意味を変えて）・・・どんぐりは背比べをしないょという話．

きょ・きょうのところは、これぐらいで勘弁してやらぁ．

v（＾∀＾　）☆＼（＾∀＾； アッポ～！